Occupation: evangeličtí duchovní překladatelé historici

Biography / historiography: Narozen 19.11. 1832 v Husinci v Pruském Slezsku (Gęsiniec, nyní Polsko), zemřel 15.3. 1917 v Praze, pohřben v Libici nad Cidlinou (okres Nymburk). ThDr., evangelický kněz, překladatel, představitel evangelické historiografie. Pocházel z původem uherské evangelické rodiny (helvétské vyznání). Jeho děd Mojžíš Tardy se v roce 1783 přestěhoval do Čech a působil jako kazatel a senior sboru v Libici nad Cidlinou. Jeho syn Josef, Heřmanův otec, byl farářem sboru potomků českých vystěhovalců v Husinci v Pruském Slezsku. Heřman z Tardy se po studiích v Praze, Heidelberku a v Halle stal v roce 1858 duchovním správcem helvétského sboru v Hořátvi (okres Nymburk). V roce 1864 (dle jiné verze 1867) byl zvolen členem c. k. evangelické vrchní církevní rady ve Vídni. Po vydání protestantského patentu v roce 1861 patřil mezi evangelické duchovní, kteří se dožadovali větší náboženské svobody a rovnoprávnosti, nežli jim patent zaručoval. Jako vrchní církevní rada ve Vídni vynikl jako kazatel. Obdivoval českou reformaci, zvláště Jednotu bratrskou. V roce 1904 jako rada odešel do výslužby a pomáhal Janu Karafiátovi (autorovi "Broučků"), když prováděl korektury revidovaného kralického překladu bible. Jeho syn Lubomír z Tardy (1876-1923) působil jako kazatel v Lounech a později v Třebíči. -- Z díla H. Tardyho: překlady: Heidelbergský Katechismus (1867), Konfessí helvetská (1867). Vlastní dílo: Historie evangelická reformovaného sboru hořátevského od jeho založení až do léta Páně 1868 (1868), O prvních kazatelích české evangelické reform. církve po udělení tolerančního patentu ze dne 13. října 1781 z Uher do Čech a do Moravy přišlých (1909) aj.

Books / library description: Ve sbírce starých tisků Knihovny Národního muzea se nachází cca 10 starých tisků z původního majetku Heřmana z Tardy. Jeden svazek se nachází též ve sbírce Obrození.

Provenance records description: Rukopisné podpisy v podobě nejčastěji "Heřm z Tardy", dále "H z Tardy" někdy s přídomkem "Hořatevský". Často s připojenou poznámkou o způsobu nabytí - darem od koho, koupí kde a za kolik. Vždy s datací.Samostatným provenienčním znakem je označení "Dep. Tardy", které pravděpodobně pochází z doby uložení knih v tzv. Knihovně Husova domu (dnes Ústřední archiv Českobratrské církve Evangelické).

Location of the book collection: Knihovna Národního muzea, sbírka Obrození

Esterák, Josef, 1827-1894
Podpis Josefa Esteráka a vpisek Heřmana Tardyho v knize "Heidelberský Katechysmus".

Location of the book collection: Knihovna Národního muzea, sbírka starých tisků

Zápis H. Tardy o nabití knihy od otce
Zápis H. Tardy o získání knihy rodiny Červinkových
Zápis H. Tardy o nákupu knihy
Zápis H. Tardy o daru knihy od Berndta
Zápis H. Tardy o nabití knihy od strýce Samuela Tardy
Knihovnické označení "Dep. Tardy"
Červinkovi (rodina)

Bibliography:
www(Wikipedie, Otevřená encyklopedie), cit. 20.4.2023; Národní autority; Ottův slovník naučný : Illustrovaná envyklopaedie obecných vědomostí. Dvacátýpátý díl. T-Tzschirner. Praha : J. Otto, 1906, s. 93-94.; Ottův slovník naučný nové doby : Dodatky k velikému Ottovu slovníku naučnému. Dílu šestého svazek druhý. [Praha], Sdružení pro Ottův slovník naučný, Paseka, Argo, 2003, s. 983.; Kutnar, František-Marek, Jaroslav. Přehledné dějiny českého a slovenského dějepisectví : Od počátků národní kultury až do sklonku třicátých let 20. století. Praha : NLN 1997, s. 324.; PNP-LA; upravil Heřm. z Tardy: Jana Végha horlivé a nábožné Modlitby křesťanské; Biografický slovník českých zemí - heslář

S U P P L E M E N T S:

Provenance records and marks:
Podpis Josefa Esteráka a vpisek Heřmana Tardyho v knize "Heidelberský Katechysmus".
Zápis H. Tardy o nabití knihy od otce
Zápis H. Tardy o získání knihy rodiny Červinkových
Zápis H. Tardy o nákupu knihy
Zápis H. Tardy o daru knihy od Berndta
Zápis H. Tardy o nabití knihy od strýce Samuela Tardy
Knihovnické označení "Dep. Tardy"

Related book owners:
Esterák, Josef, 1827-1894
Červinkovi (rodina)

Image Gallery:

z Tardy, Heřman, 1832-1917

<>Tardy, Heřman, 1832-1917