Occupation: spisovatelky básnířky dramatičky sběratelky umění

Biography / historiography: Narozena 15.4. 1869 v Santanderu, zemřela v Madridu 19. 5.1955. Španělská básnířka a prozaička (generace´98), dramatička a sběratelka lidových tradic, pohádek a poezie z různých krajů Španělska. Ve své době mezinárodně uznávaná autorka, obdržela celkem 25 nominací na Nobelovu cenu. Nějakou dobu pobývala v Chile. V roce 1941 oslepla.

Provenance records description: V osobní knihovně Rudolfa J. Slabého kniha s rukopisnou dedikací autorky R. J. Slabému (dnes v Národní knihovně ČR, sig. H 21211). Slabý měl v knihovně několik románů autorky ve španělštině. Její knihy také překládal do češtiny (v Národní knihovně dochován např. exemplář německého překladu autorčiny knihy "La esfinge maragata", kterou Slabý přeložil do češtiny pod názvem "Čekala jsem na tebe" a v němž jsou dochovány poznámky Slabého - sign.H 22670).

Location of the book collection: Národní knihovna ČR

Bibliography:
Candelabro : (novelas) (Concha Espina); Llama de cera : (novelas) (Concha Espina); Singladuras : viaje americano (Concha Espina); Čekala jsem na tebe (Concha Espina ; přeložil a doslov napsal R.J. Slabý); Wikizdroje; ČBDB.cz Československá bibliografická databáze; BNE; Slovník spisovatelů Španělsko, Portugalsko, Libri; Národní autority ČR

S U P P L E M E N T S:

Provenance records and marks:
Ve 4. vydání sociálního románu "El metal de los muertos" (1941) rukopisná dedikace autorky R. J. Slabému: „Para el gran filólogo Rodlofo Slaby, hispanista ilustre su amiga y compañera afectuosamente Concha Espina Madrid agosto 1941“ (z osobní knihovny Slabého, na titulním listě razítko pro signaturu, která je psaná tužkou ("Es 2").

Related book owners:
Slabý, 1885-1957

Image Gallery:

Espina, Concha, 1869-1955

Espina, Concha, 1869-1955